The Cyprus Theatre Organization staged Menander's Dyskolos (Δύσκολος) in 1985.

Figure-mask used in the performance of Menander’s comedy Dyskolos (The Grouch), directed by Evis Gabrielides for the Cyprus Theatre Organisation. The set designer was Nikos Kouroussis. The figures, which were made by Maria Loizidou, were used as…

The Aglantzia Gymnasium Theatre Laboratory staged the comedy Willing and Unwilling (Ekon Aekon = Εκών Αέκων), an adaptation of Menander’s Dyskolos, as part of the 8th Pancyprian School Theatre Games (1997).

The Livadhia Distric Lyceum staged Menander’s comedy Dyskolos (Δύσκολος), as part of the 35th Pancyprian School Theatre Games (2024).

The Kykkos Lyceum in Paphos staged Menander’s comedy Dyskolos (Δύσκολος), as part of the 35th Pancyprian School Theatre Games (2024).

The National Theatre of Greece staged Menander's Dyskolos (Δύσκολος) jointly with Aristophanes' Lysistrata in 1960.